From my chats with @Micha: Arcco was a fork of Jeremy Ashkenas' Docco system that converted literate source code to beautiful websites, replacing the highlighter with the Marker.js to create beautiful Arendelle Language ✦ literate webpages.